Era un pubblico del ponte ologrammi, programmato per ridere di tutto.
Il condizionatore è programmato per attivarsi ogni giorno a mezzogiorno.
The air conditioning unit is programmed to cut in at noon every day.
Il concerto è programmato per l'anno prossimo e i biglietti saranno presto disponibili.
The concert is scheduled for next year, and tickets will be available soon.
Gli studenti erano nervosi per l'esercizio di traduzione a vista programmato per domani.
The students were nervous about the sight translation exercise scheduled for tomorrow.
Il consiglio è programmato per decidere sulla domanda tra due giorni.
The board is scheduled to rule on the application in two days.
Il corriere è programmato per consegnare i documenti a mezzogiorno.
Il team è programmato per rifornire gli scaffali del magazzino entro mezzogiorno.
The team is scheduled to reload the warehouse shelves by noon.
Seguirò con tutti riguardo all'incontro provvisorio programmato per la prossima settimana.
I'll follow up with everyone about the tentative meeting scheduled for next week.
Ho un volo nazionale programmato per la prossima settimana per visitare i parenti.
I have a domestic flight scheduled for next week to visit relatives.
Era programmato per iniziare la trasmissione due ore dopo la sua partenza.
It's programmed to start transmitting two hours after she left.
È programmato per tornare a riva, se non è abbinato.
It's programmed to return to shore when we lose pairing.
Il corpo è programmato per provare paura, dolore e piacere.
The body is programmed to feel fear, pain and pleasure.
Tutti erano entusiasti del festival di nuova istituzione programmato per il prossimo fine settimana.
Everyone was excited about the freshly minted festival scheduled for next weekend.