Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
stata edificata
Traduction de "stata edificata" en anglais
La casa è stata edificata con cura ed attenzione al risparmio energetico.
The house was built with care and attention to energy saving.
Quando è stata edificata era la torre più alta del mondo.
When it was built, it was the fourth-tallest tower in the world.
La villa è stata edificata con grande cura e con i migliori materiali
The Villa was constructed with much care and the best selection of materials
È stata edificata in contemporanea con la costruzione del quartiere dell'Eixample, dopo la completa demolizione delle mura cittadine.
It was constructed at the same time when the Eixample was being built after the complete demolition of the city walls.
Sul luogo della sua morte è stata edificata una cappella divenuta luogo di pellegrinaggio.
A chapel was built above his burial which became a site of pilgrimage.
La struttura è stata edificata con particolare attenzione per il risparmio energetico che è in classe "A".
The structure has been built with a particular focus on energy saving.
È pertanto possibile ipotizzare che l'attuale struttura sia stata edificata successivamente alla predetta cessione.
It is therefore possible to hypothesize that the current structure was built after the aforementioned sale.
Poichè era stata edificata su un suolo friabile, rapidamente si diede inizio alla costruzione della nuova chiesa parrocchiale.
Since it was built on shifting ground, construction of a new parish church was quickly started.
Un'intera zona della città è stata edificata per ospitare strutture ricettive di diverse categorie e aree dedicate allo shopping e al tempo libero.
A whole area of the city was built to house accommodation in different categories and shopping areas and leisure.
La fortezza aderisce perfettamente alla roccia sulla quale è stata edificata, dominando l'intero paese e la baia sottostante.
The perfectly it adheres to the rock on which the fortress was built, dominating the entire town and the bay below.
La struttura principale è stata edificata seguendo la massima accortezza a livello antisismico ed i materiali utilizzati per le finiture sono quasi completamente di recupero.
The main structure has been built following the maximum anti-seismic modes and the materials used for the finishes are almost completely recovered from the original property.
La proprietà è stata edificata in posizione collinare e panoramica, vicina al paese ma assolutamente riservata e silenziosa, e si compone di tre edifici distinti.
This property was built in a hilly and panoramic position, close to the town but absolutely private and quiet, and it is made up of three separate buildings.
L'architettura è interessante e particolare e la struttura rispecchia l'epoca in cui è stata edificata.
The architecture is interesting and particular and the structure reflects the era in which it was built.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "stata edificata" en italien
Suggestions qui contiennent stata edificata
Résultats: 444. Exacts: 444. Temps écoulé: 51 ms.
