Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tranquillo
Traduction de "tranquillo" en anglais
Il sole tramonta a ovest ogni sera nel nostro tranquillo paesino.
The sun sets west every evening in our quiet little town.
Usava il capanno come un tranquillo rifugio per leggere e meditare.
He used the shed as a quiet retreat for reading and meditation.
Dopo il passaggio della tempesta, il lago rimase calmo e tranquillo.
After the storm passed, the lake remained settled and peaceful.
I giardini segreti spesso offrono un rifugio tranquillo dalle strade trafficate.
Concealed gardens can often provide a peaceful retreat from busy streets.
Nemmeno il bussare fuori riusciva a turbare il mio umore tranquillo questa sera.
Even the knocking outside couldn't disturb my calm mood this evening.
Sembra tranquillo perché ha un piano di riserva nella manica.
He seems calm because he has a backup plan up his sleeve.
Il tranquillo ufficio prese vita all'improvviso quando i clienti finalmente arrivarono.
The quiet office suddenly sprang into life when the clients finally arrived.
Il tranquillo villaggio è in netto contrasto con la caotica città vicina.
The peaceful village stands in stark contrast to the chaotic nearby city.
Quel tranquillo weekend al lago era proprio quello che ci voleva.
That quiet weekend by the lake was just what the doctor ordered.
Le piaceva come la foschia mattutina rendesse tutto calmo e tranquillo.
She loved how the morning mist made everything feel calm and peaceful.
Rimase sbalordita nello scoprire il talento nascosto del suo tranquillo vicino.
She was stunned to discover the hidden talent in her quiet neighbor.
Schiaccio un pisolino mentre il bambino finalmente sta tranquillo di sopra.
I'll snatch some sleep while the baby is finally quiet upstairs.
Abbiamo trovato un angolo tranquillo al congresso per farci un pisolino.
We found a quiet corner at the conference to get some shut-eye.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant tranquillo
luogo tranquillo n.
quiet place
"I go to the park for a quiet place to read."
ambiente tranquillo n.
quiet place
"The library is a quiet place to study."
stare tranquillo v.
viaggio tranquillo n.
smooth ride
"The new car made for a smooth ride across the country."
più tranquillo adj.
! restare tranquillo v.
! be cool about
"She was cool about losing the game."
periodo tranquillo n.
quiet period
"The library has a quiet period every afternoon."
! lasciare tranquillo v.
! give someone some space
"She was upset, so I decided to give her some space."
tranquillo e padrone di sé adj.
calm and collected
"She stayed calm and collected during the emergency."
! tranquillo sotto pressione adj.
! cool under pressure
"She remained cool under pressure during the emergency."
! tranquillo come una biblioteca adj.
! quiet as a library
"The house was quiet as a library at midnight."
! stranamente tranquillo adj.
! awfully quiet
"The house was awfully quiet, making her feel uneasy."
tranquillo e rilassato adj.
low and slow
"He prefers a low and slow approach to his morning routine."
vino tranquillo n.
still wine
"She prefers still wine with her dinner."
! comodo e tranquillo adj.
! nice and easy
"We had a nice and easy afternoon by the beach."
insediamento tranquillo n.
peaceful settlement
"They moved to a peaceful settlement far from the busy city."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "tranquillo" en italien
Suggestions qui contiennent tranquillo
molto tranquillo
+10k
ambiente tranquillo
+10k
più tranquillo
+10k
luogo tranquillo
+10k
stare tranquillo
+10k
stai tranquillo
+10k
sonno tranquillo
3420
Résultats: 60156. Exacts: 60156. Temps écoulé: 75 ms.
