Il contratto diventa valido solo quando il beneficiario raggiunge la maggiore età.
The contract becomes valid only when the beneficiary reaches his majority.
Hanno mantenuto valido il contratto per un cavillo sulla clausola di rinnovo.
They kept the contract valid on a technicality about the renewal clause.
Il tuo suggerimento sul progetto sembra valido; dovremmo metterlo in pratica.
Your suggestion about the project sounds good; we should implement it.
Basta così con questo progetto, mi toglie energie senza alcun motivo valido.
Nuts to this project, it's draining my energy for no good reason.
Frequentare un corso di autodifesa è un valido esercizio per la sicurezza personale.
Attending a self-defense class is a valuable training exercise for personal safety.
Offrire un valido vantaggio può rafforzare le partnership in un contesto aziendale.
Offering valuable consideration can strengthen partnerships in a business setting.
Non poteva entrare senza visto, nonostante avesse un passaporto valido.
She couldn't enter without a visa, despite having a valid passport.
Prima di prenotare il volo, controlla se il tuo visto è ancora valido.
Before booking the flight, check if your visa is still valid.
Ogni dispositivo nella rete deve connettersi attraverso un canale di trasmissione valido.
Every device in the network must connect through a valid communication channel.
È stato criticato per aver prolungato la riunione senza alcun motivo valido.
He was criticized for prolonging the meeting without any valid reason.
Il contratto rimane valido, in mancanza di una formale comunicazione di recesso.
The contract remains valid in default of any formal notice of termination.
Controlla le firme sul compromesso per assicurarti che sia valido.
Look for the signatures on the purchase agreement to ensure it is valid.
La scuola potrebbe sanzionare gli studenti per assenze eccessive senza un valido motivo.
The school may fine students for excessive absences without a valid reason.