Le famiglie con passeggini apprezzano l'ingresso a livello strada dell'edificio.
Les familles avec poussettes profitent de l'entrée de plain-pied du bâtiment.
Hanno mantenuto ben curato l'esterno dell'edificio per attirare i clienti.
Ils ont bien entretenu la devanture du bâtiment pour attirer les clients.
Il quinto piano dell'edificio offriva la vista migliore sulla città.
Le cinquième étage de l'immeuble offrait la meilleure vue sur la ville.
Il promotore ha presentato i progetti del nuovo edificio agli abitanti del quartiere.
Le promoteur a présenté les plans du nouvel immeuble aux habitants du quartier.
Questo modellino di legno dà un'idea molto concreta del futuro edificio.
Cette maquette en bois donne une idée très concrète du futur bâtiment.
Abbiamo bisogno di colonne robuste per sostenere il tetto di questo edificio.
Nous avons besoin de colonnes solides pour soutenir le toit de ce bâtiment.
Il portiere deve respingere chiunque sia senza badge all'ingresso dell'edificio.
Le portier doit rejeter toute personne sans badge à l'entrée du bâtiment.
Il custode gli ha chiesto di rientrare nell'edificio dall'ingresso principale.
Le gardien lui a demandé de réintégrer le bâtiment par l'entrée principale.
Per allargare la strada devono buttare giù diversi muri dell'edificio accanto.
Pour élargir la route, ils doivent abattre plusieurs murs du bâtiment voisin.
Hanno dato priorità alle riparazioni richieste per garantire la sicurezza dell'edificio.
Ils ont priorisé les réparations requises pour garantir la sécurité du bâtiment.
Questo cartellone colorato serve a indicare chiaramente l'ingresso principale dell'edificio.
Cette affiche colorée sert à marquer clairement l'entrée principale du bâtiment.
Il design innovativo dell'edificio ha catturato l'attenzione della comunità.
Le design innovant du bâtiment a suscité l'intérêt de la communauté.
Il parcheggio riservato è proprio a sinistra dell'ingresso dell'edificio.
Le parking réservé se trouve juste à gauche de l'entrée du bâtiment.
