Un lieve scatto annuncia l'avvio del timer del forno elettrico.
Un léger déclic annonce le départ de la minuterie du four électrique.
Imposto il timer del forno tostapane così le fette di pane non si bruciano.
Je règle la minuterie du four grille-pain pour que les tartines ne brûlent pas.
Il timer farà un bip non appena saranno passati dieci minuti.
Le minuteur va émettre un bip dès que les dix minutes seront écoulées.
Hanno impostato male il timer, facendo bruciare i biscotti.
Ils ont mal réglé le minuteur, ce qui a fait brûler les biscuits.
Il timer della caffettiera si attiva ogni mattina alle sette in punto.
Le timer de la cafetière se déclenche chaque matin à sept heures précises.
Imposta il timer su dieci minuti e poi inizia l'esercizio di respirazione.
Régle le timer à dix minutes et commence ensuite ton exercice de respiration.
Il timer del forno suona quando la torta è finalmente pronta per essere sfornata.
Le minuteur du four sonne lorsque le gâteau est enfin prêt à être sorti.
Il vecchio timer da cucina di mia nonna fa un rumore fortissimo quando suona.
La vieille minuterie de cuisine de ma grand-mère fait un bruit très fort en sonnant.
A ogni segnale del timer controlla la cottura della torta nel forno.
À chaque sonnerie du minuteur, il vérifie la cuisson du gâteau dans le four.
Il suo forno elettrico ha un timer per evitare di cuocere troppo.
Son four électrique est équipé d'une minuterie pour éviter la surcuisson.
Il ticchettio del timer gli ricordava che il tempo stava per scadere.
Le bruit régulier du minuteur lui rappelait que le temps était compté.
Mentre cucinavo, mi sono allungato per spegnere il timer del forno.
En cuisinant, je me suis étiré pour éteindre la minuterie du four.
Quando è suonato il timer da cucina, ha spento subito il forno.
Quand la minuterie de cuisine a sonné, il a éteint le four immédiatement.
