Afhankelijk van uw navigatiesysteem kan, bij een beveiligde betaling, het adres van de pagina beginnen met https in plaats van http.
Selon les navigateurs, lorsque le paiement est sécurisé, l'adresse de la page peut commencer par https au lieu de http.
Dit is enkel zichtbaar op beveiligde pagina's op de site (die beginnen met https.)
Ceci sera seulement visible sur les pages sécurisées du site internet (adresses commençant par https.)
Wat nog belangrijker is, het geeft u geen toegang tot onbeveiligde websites (die niet beginnen met HTTPS).
Mieux, il ne vous permet pas d'accéder à des sites internet non sécurisés (ceux dont l'adresse ne commence pas par HTTPS).
Tot slot zal worden opgemerkt dat de browsersessie zal openen en beginnen met https en niet meer met HTTP.
Enfin, on remarquera que la session de navigation s'ouvrira et commencera par https et non plus HTTP.
Autres résultats
Vanaf het moment dat u inlogt en zeker als u betaalt, moet in de browser het webadres beginnen met "https".
Dès que vous vous connectez et surtout lorsque vous payez, l'adresse indiquée dans votre navigateur doit commencer par « https ».
Je leerlingen dienen ervoor te zorgen dat ze alleen toegang krijgen tot websites waarvan de adressen met HTTPS beginnen (je kunt ze vertellen dat de "S" voor "safe" oftewel veilig staat).
Vos élèves doivent s'assurer qu'ils naviguent uniquement sur des sites dont l'adresse commence par HTTPS (vous pouvez leur dire que le S signifie sécurité).
Webpagina's die een SSL-verbinding nodig hebben, beginnen standaard met https: in plaats van http:.
Selon la norme, l'adresse des pages Web utilisant une connexion SSL commence par « https: » au lieu de « http: ».
Je kan het ook merken aan de zoekbalk (URL), bovenaan de browser. De link zal beginnen met 'https:' in plaats van 'http:'.
Vous pourrez également remarquer que le champ URL en haut de votre navigateur commence par « https: » au lieu de « http: ».
Baby's beginnen met gepureerd eten voordat ze stukjes voedsel kunnen eten.
Les bébés commencent à se nourrir de purées avant de manger des morceaux.
Dit rapport moet beginnen met een samenvatting van maximaal één pagina.
Ce rapport doit commencer par un sommaire en une page, pas plus.
Deze langzame cha-cha-cha is geschikter voor koppels die net beginnen met stijldansen.
Ce cha-cha-cha lent convient mieux aux couples qui débutent en danse de salon.
We gaan de gastenlijst omdraaien en beginnen met de minst bekende namen.
On va renverser la liste des invités pour commencer par les moins connus.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
