Note: Depending on your Java runtime environment you may also need to download and add the javax.servlet.jar to your project's classpath.
Observação: dependendo do seu ambiente de tempo de execução Java, poderá ser necessário fazer o download do javax.servlet.jar e adicioná-lo ao classpath do seu projeto.
Note: Depending on your Java runtime environment you may also need to download and add the javax.servlet.jar to your project's classpath.
Observação: dependendo do seu ambiente de tempo de execução Java, também pode ser necessário fazer o download do javax.servlet.jar e adicioná-lo ao classpath do seu projeto.
The native code must share the address space with the Java runtime.
O código nativo deve compartilhar o espaço de endereço com o Java runtime.
If you don't specify - trace-children, you might not trace the actual Java runtime.
Se você não especificar - trace-children, você pode não rastrear o Java runtime real.
No Java runtime environment needs to be installed on the local machine and no admin rights are required.
Nenhum ambiente de tempo de execução Java precisa ser instalado na máquina local e nenhum direito de administrador é necessário.
To understand how these allocation mechanisms affect your Java runtime's native footprint, you need to read the technical documentation for that implementation.
Para entender como esses mecanismos de alocação afetam a área de cobertura nativa do Java runtime, consulte a documentação técnica para essa implementação.
Any native-memory allocations or memory mappings performed by the native code take memory away from the Java runtime.
Quaisquer alocações de memória nativa ou mapeamentos de memória executados pelo código nativo tiram a memória do Java runtime.
Because creating the bytecode accessors is quite slow, the Java runtime can cache these accessors for later use.
Como a criação dos acessadores do bytecode é muito lenta, o Java runtime pode armazenar em cache esses acessadores para uso posterior.
A Java runtime is a complicated system that can use memory and threads in unusual ways that can confuse or break this kind of tool.
Um Java runtime é um sistema complicado que pode usar memória e os encadeamentos de maneiras incomuns que podem confundir ou interromper esse tipo de ferramenta.
If you identify a leak or memory growth that you think is coming out of the Java runtime itself, you may want to engage your runtime vendor to debug further.
Se você achar que um vazamento ou um crescimento de memória é devido ao próprio Java runtime, chame o fornecedor do runtime para fazer uma depuração mais detalhada.
Many other components in a Java runtime could allocate enough memory to cause problems; however, if your initial calculations suggest you are close to your maximum user space, it is likely that you will have native-memory issues.
Vários outros componentes em um Java runtime podem alocar memória suficiente para causar problemas, porém, se os seus cálculos iniciais indicarem que você está próximo do espaço do usuário máximo, você provavelmente terá problemas com a memória nativa.
However, Java runtime 9 must be in build path to compile a modular project.
Entretanto, o runtime do Java 9 deve estar no build path para a compilação de um projeto modular.
A comparative study of Java runtime performance is beyond this article's scope, but if you are considering a move to 64-bit it is worth testing your application early to understand how it performs.
Um estudo comparativo do desempenho do Java runtime vai além do escopo deste artigo, mas se você desejar mudar para 64 bits, é recomendado testar seu aplicativo antes para saber como ele será executado.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.