Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
sun java system application server
Traduction de "sun java system application server" en portugais
servidor de aplicativos Sun Java System
Sun Java System Application Server
Click Finish. Note: If you used the bundle installer, the Sun Java System Application Server was installed and configured automatically so it is not necessary to carry out the registration procedure outlined above.
Observação: Caso o instalador de pacote tenha sido usado, o servidor de aplicativos Sun Java System foi instalado e configurado automaticamente, portanto não é necessário realizar o processo de registro descrito acima.
Note: To use the Travel database with a server other than the Sun Java System Application Server, you must make the derbyclient.jar available to the server, as described in the following section.
Observação: Para usar o banco de dados Viagem em um servidor diferente do servidor de aplicativos Sun Java System, você deve disponibilizar o arquivo derbyclient.jar para o servidor, conforme descrito na seção seguinte.
If you do not want to install the Sun Java System Application Server, complete the following steps to make the Travel database available to the IDE.
Se não quiser instalar o servidor de aplicativos Sun Java System, complete as etapas seguintes para disponibilizar o banco de dados Viagem para o IDE.
Once the Sun Java System Application Server is configured, and after the IDE is restarted, a sample database named Travel and a database connection for Travel are configured.
Quando o servidor de aplicativos Sun Java System estiver configurado, e depois que o IDE for reiniciado, um banco de dados de amostra chamado Viagem e uma conexão de banco de dados de Viagem são configurados.
You do not need to add the database driver if the project uses for Java DB, and you installed Sun Java System Application Server as described under Bundled Database.
Não é necessário adicionar o driver do banco de dados se o projeto usar o Java DB e se o servidor de aplicativos Sun Java System tiver sido instalado conforme o descrito em Banco de dados incorporado.
Note: The NetBeans IDE and Sun Java System Application Server bundle creates the admin user with password adminadmin by default.
Observação: O pacote NetBeans IDE e servidor de aplicativos Sun Java System cria o usuário admin e a senha adminadmin por padrão.
When you install the Visual Web Pack, the installation process makes a sample Travel database available for the Java DB database that is bundled with the Sun Java System Application Server, as shown in the following table.
Quando você instala o Visual Web Pack, o processo de instalação disponibiliza um banco de dados Viagem de amostra para o banco de dados Java DB que é fornecido com o servidor de aplicativos Sun Java System, conforme mostrado na tabela abaixo.
Note:To develop Visual Web applications using the Java EE 5 platform, you must use the Sun Java System Application Server 9.
Observação: Para desenvolver aplicativos do Visual Web usando a plataforma Java EE 5, você deve usar o servidor de aplicativos Sun Java System 9.
On Mac OS X, the NetBeans and Sun Java System Application Server bundle is packaged as a jar file.
No Mac OS X, o pacote NetBeans IDE e servidor de aplicativos Sun Java System está compactado em um arquivo jar.
After installing the NetBeans IDE and the Sun Java System Application Server, launch the IDE.
Depois de instalar o NetBeans IDE e o servidor de aplicativos Sun Java System, inicie o IDE.
If the IDE is configured to use the Sun Java System Application Server before the Visual Web Pack is installed, the Travel database will be available from the Runtime window.
Se o IDE estiver configurado para usar o servidor de aplicativos Sun Java System antes que o Visual Web Pack seja instalado, o banco de dados Viagem estará disponível na janela Tempo de execução.
If the GlassFish application server has been installed, to register it select the Register the Sun Java System Application Server and NetBeans IDE after finishing the installer checkbox.
Se o servidor de aplicações GlassFish foi instalado, selecione a opção Registrar no Servidor de aplicações Sun Java System e NetBeans IDE ao terminar a caixa de verificação do instalador.
Following are instructions for installing the NetBeans IDE 5.5 and Sun Java System Application Server Platform Edition 9 bundle on all supported platforms.
Seguem as instruções para instalar o pacote NetBeans IDE 5.5 e Sun Java System Application Server Platform Edition 9 em todas as plataformas compatíveis.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 34 ms.
