Que basicamente são contratos que de alguma forma garantem que, quando uma determinada condição seja preenchida, uma clausula associada seja então executada em forma de um programa ou script.
Which are basically contracts that somehow guarantee that when a certain condition is fulfilled, an associated clause is then executed in the form of a program or script.
Se um serviço falhar, poderá utilizar o snap-in Serviços para especificar a acção a efectuar (por exemplo, executar um programa ou script) na primeira ou segunda falha de um serviço, ou em falhas subsequentes.
If a service fails, you can use the Services snap-in to specify what action to take (for example, running a program or script) on the first or second service failure, or on subsequent failures.
Um programa ou script Perl consiste em um ou mais comandos.
Um programa ou script também poderá ser executado diretamente no Console de Script do Amarok.
A script can also be executed directly in the Amarok Script Console.
Qualquer arquivo.cgi é um arquivo de texto comum que contém o código-fonte de um programa ou script em qualquer uma das linguagens de CGI comuns, até mesmo um shell script Unix/Linux.
Any.cgi file is a regular text file that contains the source code of a program, or script in any of the common CGI languages, even a Unix/Linux shell script.
Alerta do Programa de Lançamento: Este novo alerta permite que você especifique um programa ou script que deseja executar quando WebCam Monitor acionar todos os alertas selecionados.
Launch Program Alert: This new alert lets you specify a program or script that you want to run when WebCam Monitor triggers all selected alerts.
Autres résultats
Um erro em um programa ou um script é referido como um bug.
Isto permite Monit para verificar o estado de saída de um programa externo ou script.
This allows Monit to check the exit status of an external program or script.
Um exploit (vulnerabilidade) é um programa de computador ou script que se aproveita de um bug, glitch ou uma vulnerabilidade que leva ao escalonamento de privilégios ou negação de serviço em um sistema de computador.
An exploit (vulnerability) is a computer program or script that takes advantage of a bug, glitch or vulnerability leading to privilege escalation or denial of service on a computer system.
No entanto, se aspectos de um desses programas ou scripts sejam julgados prejudiciais ao jogo (isto é, por spamming, decréscimo das receitas de propagandas, sobrecarga dos servidores), os Desenvolvedores e Administradores do Sokker podem
Nonetheless, if aspects of one of these program or scripts is determined to be detrimental to the game (i.e. by spamming, decreasing game ad revenue, creating heavy traffic or load on Sokker), the Sokker developers and admins could
Você pode executar qualquer programa ou um script quando WebCam Monitor detecta um movimento, que permite que você executar qualquer ação que você pode programar o computador para manipular.
You can run any program or a script when WebCam Monitor detects a motion, which lets you to perform any action that you can program the computer to handle.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
