Os sites não poderão forçar pequenos programas conhecidos como applets Java a rodar no navegador a menos que tenham sido assinados digitalmente.
Perhaps the most significant change will be that, in the default setting, sites will not be able to force the small programs known as Java applets to run in the browser unless they have been digitally signed.
Isso geralmente leva à contorção dos sistemas atuais e das linguagens de programação para atender as necessidades para as quais não foram projetados e nem adequados para a tarefa em questão, como executar um applet Java a partir de um script cron para rotacionar os logs.
This often leads to contorting current systems and programming languages to meet needs they were either not designed for nor are suitable for the given task, like running a Java applet from a cron script to rotate the logs.
Este applet java mostra a você (automaticamente - passo a passo)
This java applet shows you (automatically - step by step)
Esse Applet Java faz a varredura e verifica os componentes de seu sistema apenas quando você permite que ele o faça por meio do website.
This Java Applet only looks at and verifies your system components when you instruct it to do so from the website.
Ondas Estacionárias Longitudinais Este applet java mostra a vibração do ar em um tubo como um exemplo das ondas estacionárias longitudinais.
This Java applet demonstrates the harmonics of the air in a tube as an example of standing longitudinal waves.
Às vezes, utilizar um applet Java durante a seção do navegador pode fazer com que o cursor mova-se erraticamente quando você digita em um campo de texto, de modo que o texto aparecerá ao contrário ou saltado.
Sometimes running a Java applet during the browser session can cause the cursor to behave erratically when you type in a text field, so that your text will display backwards or jumbled.
Boxplots em Estatística Um tutorial que utiliza um applet Java Interative examinar a relação entre os dados de distribuição e as propriedades de largura (caixa e bigodes) do boxplot correspondente.
Boxplots in Statistics A tutorial that uses an interative java applet to examine the relationship between data distribution and the properties (box widths and whiskers) of the corresponding boxplot.
Pêndulo Pêndulo Este applet java demonstra, durante a oscilação de um pêndulo, a variação da elongação, velocidade, aceleração tangencial, força tangencial e energia (desprezando-se o atrito).
Simple Pendulum This Java applet demonstrates the variation of elongation, velocity, tangential acceleration, force and energy during the oscillation of a pendulum (assumed with no friction).
Pêndulo tipo Mola Este applet java demonstra, durante a oscilação de um pêndulo, a variação da elongação, velocidade, aceleração, força e energia (desprezando-se o atrito).
This HTML5 app demonstrates the variation of elongation, velocity, acceleration, force and energy during the oscillation of a spring pendulum (assumed with no friction).
O driver JDBC estabelece a comunicação entre o applet Java e a fonte de dados do FileMaker Pro Advanced ou da fonte de dados Um formato de arquivo independente de plataforma geralmente usado para distribuir gráficos na Internet.
The JDBC driver communicates between your Java applet and the FileMaker Pro Advanced or FileMaker Server data source. JPEG (Joint Photographic Experts Group) A platform-independent file format often used to distribute graphics on the Internet.
Por padrão, ele oferece seis blocos de configuração: três para viewers VNC (vnc1 a vnc3) e três para atender a um applet Java (vnchttpd1 a vnchttpd3).
By default it offers six configuration blocks: three for VNC viewers (vnc1 to vnc3), and three serving a Java applet (vnchttpd1 to vnchttpd3).
ToonTalk pode criar Java applets a partir de um programa do ToonTalk.
ToonTalk can produce a Java applet from a ToonTalk program.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
