Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
of Java, the
58% vivem na ilha de Java, a ilha mais populosa do mundo.
58% live on the island of Java, the world's most populous island.
30 milhões de habitantes vivem na ilha de Java, a ilha mais povoada do mundo
30 million people live on the island of Java, the most populous island of the World
Em 1979 uma erupção freática matou 149 pessoas na ilha de Java, a maioria das quais vítima dos gases emitidos.
A 1979 phreatic eruption on the island of Java killed 140 people, most of whom were overcome by poisonous gases.
A circulação e as propriedades da massa de água do mar de Bali são uma continuação das do mar de Flores até ao mar de Java, a norte.
The circulation and mass water properties in Bali Sea are a continuation from Flores Sea to the Java Sea in the north.
A cidade está localizada na região montanhosa de Java, a uma altitude de 351 metros.
The city is located in the mountainous Preanger region of Java at an elevation of 351 metres (1,151 feet).
Fora de Java, a criação de plantações tem sido realizada com frequência por meio dos chamados "programas de transmigração", ou seja, programas estatais visando colonizar áreas com colonos sem-terra de Java, Madura e, posteriormente, Bali.
Neighbouring populations often become divided. Outside Java, the establishment of plantations has often been carried out through so-called 'transmigration programmes', namely state programmes aimed at colonising areas with landless settlers from Java, Madura, and later Bali.
Ao término das batalhas em torno de Java, a principal frota conjunta dos Aliados havia sido destruída, com a perda de dez navios e 2.173 marinheiros.
The main ABDA naval force had been almost totally destroyed: 10 ships and approximately 2,173 sailors had been lost.
Embora a ascensão dos Sailendras tenha ocorrido na planície de Kedu, no coração de Java, a sua origem tem sido tema de discussão.
Although the rise of the Shailendras occurred in Kedu Plain in the Javanese heartland, their origin has been the subject of discussion.
A cidade situa-se no interior da parte ocidental da ilha de Java, a pouco mais de 50 km do centro de Jacarta e 85 km a noroeste de Bandung, o centro administrativo da província de Java Ocidental.
The city is situated in the western part of Java island, about 53 km south of the capital Jakarta and 85 km northwest of Bandung, the administrative center of West Java Province.
Autres résultats
Lembro-me do tempo em que eu estava navegando, de Java a São Francisco, e nosso cozinheiro ficou doente.
I remember the time I was sailin' from Java to San Francisco and our cook got sick.
Não é difícil começar a programar, principalmente se tens alguma noção de Java, porque é a linguagem principal.
For example, if you have some basic knowledge of Java, which is the main language, It's not complicated to start developing.
A população crescente coloca uma grande pressão na vida selvagem de Java, com a diminuição das florestas, que estão confinadas a encostas altas e penínsulas isoladas.
The growing human population has put severe pressure on Java's wildlife, as rainforests were diminished and confined to highland slopes or isolated peninsulas.
A língua balinesa é diferente da geralmente usada a leste de Java, mas a forma de falar das classes superiores contém muitas palavras de javanês e de sânscrito.
The Balinese language is distinct from that of eastern Java, but the upper-class form contains many Javanese and Sanskrit words.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
