Quando um cliente que esteja executando o SQL Server 2000 em um sistema de 64 x solicita esse hotfix, forneceremos uma compilação que inclui esse hotfix e que pode ser instalado corretamente em um sistema de 64 x.
When a customer who is running SQL Server 2000 on an x64-based system requests this hotfix, we will provide a build that includes this hotfix and that can be installed correctly on an x64-based system.
Este artigo descreve como mapear logins padrão e integrados para resolver problemas de permissão ao mover um banco de dados entre servidores que estão executando o SQL Server.
This article explains how to map the standard and integrated logins in order to resolve permission issues when you move a database between servers that are running SQL Server.
Essa configuração segue a orientação da prática recomendada para configurar discos para uma máquina virtual que esteja executando o SQL Server.
This configuration follows the best practice guidance for configuring hard disks for a virtual machine that is running SQL Server.
Feche todos os aplicativos em execução, incluindo ferramentas de monitoramento de terceiros no computador que está executando o SQL Server.
Close all applications that are running, including third-party monitoring tools on the computer that is running SQL Server.
Isso é verdade se você estiver executando o SQL Server em uma conta de usuário de domínio ou em uma conta de usuário local.
This is true if you are running SQL Server under a domain user account or under a local user account.
Esta versão do instmdw.sql deve ser executada apenas em um servidor que esteja executando o SQL Server 2005 ou posterior.
This version of instmdw.sql should only be executed against server running SQL Server 2005 or later.
Tentativa de instalar um data warehouse de gerenciamento em um servidor que está executando o SQL Server 2000 ou anterior.
An attempt to install a management data warehouse on a server running SQL Server 2000 or earlier.
Além disso, os bancos de dados podem estar localizados em um computador remoto que esteja executando o SQL Server 2008.
Additionally, the databases might be located on a remote computer that is running SQL Server 2008.
Como resolver problemas de permissão ao mover um banco de dados entre servidores que estão executando o SQL Server
How to resolve permission issues when you move a database between servers that are running SQL Server
Nesse caso e em outros, executando o SQL Profiler altera o tempo de execução suficiente para evitar o deadlock.
In this case, and in others, running SQL Profiler changes the timing of execution enough to prevent the deadlock.
308509970713 CORRECÇÃO: Uma diretiva é avaliada em relação a um destino incorreto quando executar a categoria de diretiva no modo de avaliação em um servidor remoto que esteja executando o SQL Server 2008
308509970713 FIX: A policy is evaluated against an incorrect target when you run the policy category in evaluation mode on a remote server that is running SQL Server 2008
A primeira página que apresenta erro 605 ou erros 823 é considerada uma página inválida, e a identificação da página é mantida pelo computador executando o SQL Server.
The first page that experiences Error 605 or Error 823 is considered a bad page, and the page id is kept by the computer running SQL Server.
Em um computador executando o SQL Server SP4, este valor nunca será maior do que 50 por cento da memória física.
On a computer that is running SQL Server SP4, this value will never be more than 50 percent of the physical memory.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
