She picked a red flower for her mother from the field.
A cules din grădină o păstaie proaspătă de mazăre pentru cină.
She picked a fresh pea pod from the garden for dinner.
A cules în dimineața asta o anghinare proaspătă din grădină.
He picked a fresh artichoke from the garden this morning.
A cules ceva arpagic din grădină ca să decoreze aperitivul.
He picked some chives from the garden to decorate the appetizer.
A cules cireșe sălbatice din pădure pentru plăcinta ei de casă.
She collected wild cherries from the forest for her homemade pie.
A cules personal datele în timpul deplasărilor sale pe teren.
She collected firsthand data during her field research trips.
A cules frunze proaspete de pe planta de coriandru pentru salată.
She picked fresh leaves from the coriander plant for the salad.
A cules fructe de pădure proaspete în timpul drumeției de dimineață.
She picked fresh fruits of the forest during their morning hike.
A cules un ciorchine de struguri din vie ca să facă suc.
She picked a bunch of grapes from the vineyard to make juice.
A cules vișine proaspete din cireșul sălbatic de lângă râu.
She picked fresh cherries from the wild cherry tree by the river.
A cules ceapă verde din grădină pentru cina de diseară.
She picked green onion from the garden for tonight's dinner.
A cules afine sălbatice proaspete în timpul drumeției pe potecile de munte.
She picked fresh wild blueberries during her hike through the mountain trails.
A cules zmeură sălbatică proaspătă din curte pentru dulceața ei de casă.
She picked fresh wild raspberries for her homemade jam in the backyard.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.