Mulți copii din oraș rabdă adesea de foame în iernile aspre.
Many children in the city often go hungry during harsh winters.
Fără sprijin adecvat, mulți vârstnici rabdă de foame în tăcere.
Without proper support, many elderly individuals go hungry in silence.
Ține-te ocupat făcând ordine în cameră și sortând hainele vechi.
Keep yourself busy by organizing your room and sorting out old clothes.
Folosește corect scările de urgență și ține-te de balustradă pentru siguranța ta.
Use the emergency stairs properly and hold the handrail for your safety.
Ține-te bine, filmul e pe cale să devină palpitant.
Fasten your seatbelt, the movie is about to get thrilling.
Ține-te de o credință care îți susține visurile și ambițiile.
Cling to a belief that supports your dreams and ambitions.
Ține-te departe de prieteniile toxice care îți distrug liniștea sufletească.
Keep your distance from toxic friendships that harm your peace of mind.
De fiecare dată când începe prezentarea, ține-te bine și rămâi concentrat.
Whenever the presentation begins, hang on tight and stay focused.
Dacă vrei rezultate foarte bune, ține-te de programul acela de antrenament.
If you want great results, follow that workout routine consistently.
Nu intra în jocul lui; rămâi calm și ține-te de planul tău.
Don't play his game; stay calm and stick to your plan.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
