Adică... Deja am fani în toată lumea, după doar 2 ani!
Look after only two years I already have fans all over the world!
Adică... ce normal persoană țipă în afara ferestrei cuiva la 2:00 dimineața?
I mean... what sane person screams outside somebody's window at 2:00 in the morning?
Un sergent de pușcași de la batalionul 2, o mină rătăcită, și-a pierdut un picior. Stai, adică...
A Marine sergeant, 2nd Recon Battalion, stray ordnance, he lost a leg.
Okay, Lancaster e la 2 ore cu mașina, adică... 20 minute cu elicopterul.
Okay, Lancaster's two hours by car, which is... 20 minutes by chopper.
De 65 la 2? Adică... Dorothy, nu prea avem timp.
What are the odds of that? 65 to 2? I mean... Dorothy, we don't have much time.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
