Starea supremă la care filozoful poate ajunge... este aceea în care se comportă în mod dionisiac în fața existenței.
The supreme state that the philosopher can reach... is to be dionysiacly before the existence.
Autres résultats
Singura cale de a ajunge la ultimul nivel... este ascensorul particular.
The only way in to the top floor is by... a private elevator.
Asta până când voi mi-ați spus că unicul mod de a ajunge cineva... este să fac parte din echipă.
That's until you guys taught me the only way to truly shine... was to be a part of a team.
Singurele dovezi pe care le avem pentru a ajunge la ea... este pașaportul fals pe care l-a folosit.
The only evidence we have to reach her is the fake passport that she used.
Când nu este posibil pentru a ajunge la destinație... este mai bine să lăsați mergi într-o întorsătură frumoasă.
When it's not possible to reach your's better to let go at a beautiful turn.
Dar a existat un sondaj geologului care arată puțuri mari arteziene... iar singura modalitate prin care pot ajunge la godeuri... este prin proprietatea deținută de către clienții noștri.
But there was a geologist's survey that shows large artesian wells... and the only way they can get to the wells... is through the property owned by our clients.
Ziua în care Crassus ajunge Consul... este ziua în care republica romană moare.
The day that Crassus becomes Consul... is the day the Roman Republic dies.
Singurul raport de care îmi pasă, dacă vom ajunge la Bordeaux... este ca Muller a adus vasul Ingo dintr-o călătorie de 15000 mile prin ape inamice... cu o încărcătură prețioasă.
The only report I care about, if we reach Bordeaux... is that Capt. Mueller brought the Ingo... on a 15,000 mile journey through enemy a precious cargo, successfully.
Pot configura pentru a ajunge acasă... care este încă dl Peabody.
Can I configure to reach home... that is still Mr. Peabody.
Singura modalitate de a ajunge la Ymbrines este...
The only way to reach the Ymbrines is...
Pot configura pentru a ajunge acasă... care este încă Dl. Peabody.
I can set it so that we get home. when Mr. Peabody is still there.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
