Credeam că una din picturile alea s-a trezit la viață.
I thought it was one of these pictures coming to life.
Briosele alea s-ar putea dovedi sursa problemelor tale, amice.
These muffins might just turn out to be your problem, mate.
Dar zilele alea s-au dus și e timpul să mergi mai departe.
But those days are over, and it's time to move on.
Aveți grijă! Jucăriile alea s-ar putea să fie geloase.
Careful. These toys might be jealous of new arrivals.
Alea-s lucrurile pe care pacientul meu mi-a cerut să le țin pentru el.
That's the stuff my patient asked me to hold for him.
Nici nu te gândi să-l pierzi, că alea-s scumpe.
Don't even think about losing it, 'cause those are expensive.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
