Apa rece aruncată pe față poate trezi pe loc pe oricine.
Cold water splashed on the face can instantly awaken a person.
Apa noroioasă a început să se reverse încet după furtuna puternică.
The muddy water started to well up after the heavy rainstorm.
Apa curgea liber prin grilajul metalic care acoperea gura de canal.
Water flowed freely through the metal grate covering the storm drain.
Apa a stropit în toate părțile când piatra a lovit iazul.
Water splashed in every direction when the rock hit the pond.
Apa a început să se repeadă peste pietre după ploaia puternică.
Water began to tumble over the rocks after the heavy rain.
Apa, perfect liniștită, reflecta cerul senin ca într-o oglindă.
The motionless water reflected the clear sky like a perfect mirror.
Apa tulbure nu ne lăsa să vedem bine peștii de dedesubt.
The muddy water made it hard to see the fish beneath.
Apa se prăvălește la vale pe stânca muntelui după ploaia torențială.
Water cascades down the mountain rock face after the heavy rain.
Apa mică de lângă țărm era perfectă pentru începătorii la snorkeling.
The shallow water near the shore was perfect for snorkeling beginners.
Apa se strânge în rigolă și este îndepărtată de pe șosea.
Water collects in the gutter and drains away from the road.
Apa rece turnată în vas a început să se încălzească imediat.
Cold water poured into the boiler quickly started to heat up.
Apa curentă s-a oprit când cartierul a rămas fără curent electric.
Running water stopped flowing when the neighborhood had a power outage.
Apa tonică a dat cocktailului un final proaspăt și ușor acidulat.
The tonic water gave the cocktail a crisp, bubbly finish.