Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sea
Voir images
Traduction de "sea" en roumain
Définition
Voir images
The river lengthens its course as it flows toward the sea.
Râul își lungește cursul pe măsură ce se apropie de mare.
Fishermen prepared their nets at the harbour before going to sea.
Pescarii își pregăteau plasele în port înainte să iasă pe mare.
Many sea animals come to the shore during the breeding season.
Multe vietăți marine se apropie de țărm în sezonul de reproducere.
She spent hours watching the sea turtles swim gracefully in the aquarium.
A petrecut ore întregi privind cum înoată grațios țestoasele marine în acvariu.
Heavy waves struck the starboard side during the rough sea voyage.
Valuri puternice loveau partea tribord în timpul voiajului pe mare agitată.
Artists often appreciate the natural colors and textures of sea glass.
Artiștii apreciază adesea culorile și texturile naturale ale sticlei de mare.
The recipe calls for fresh sea moss to thicken the soup.
Rețeta cere alge de mare roșii proaspete pentru a îngroșa supa.
Many sailors prefer the challenge of navigating the open sea alone.
Mulți marinari preferă provocarea de a naviga singuri în largul mării.
Maritime treaties protect the rights to traverse the open sea safely.
Tratele maritime protejează dreptul de a traversa în siguranță marea deschisă.
That soft twinkling reminded me of peaceful evenings by the sea.
Acea licărire blândă mi-a amintit de serile liniștite de la mare.
Swimming shorts dried quickly after his quick dip in the sea.
Șorturile de baie s-au uscat repede după baia scurtă în mare.
The new hotel overlooks the waterfront, offering stunning sea views.
Noul hotel dă spre faleză și oferă priveliști superbe la mare.
There was a whiff of saltwater carried by the sea breeze.
Adierea mării aducea cu ea un vag miros de apă sărată.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour sea
mare
ocean
Expressions avec sea : exemples et leurs traductions en roumain
go to sea v.
a pleca pe mare · a naviga
"They planned to go to sea for the summer."
out at sea adv.
pe mare
"The sailors were out at sea for weeks."
fruits of the sea n.
fructe de mare
"The restaurant offers a platter of fruits of the sea."
lost at sea adj.
dat dispărut pe mare
"Three sailors remain lost at sea after the storm."
! more fish in the sea n.
destui pești în mare
"Don't worry, there are more fish in the sea."
! other fish in the sea n.
alte opțiuni în dragoste
"Don't worry about him, there are other fish in the sea."
put out to sea v.
a pleca pe mare · a începe o călătorie pe mare
"The ship put out to sea at dawn."
sea of people n.
mare de oameni · mulțime de oameni
"The concert was packed with a sea of people."
a sea of faces n.
o mare de fețe · mulți oameni
"The concert was a sea of faces, all cheering for the band."
! all at sea adj.
dezorientat · confuz
"She felt all at sea during the math class."
at sea adj.
dezorientat · confuz
"He felt completely at sea with the new software."
! completely at sea adv.
complet pierdut · total dezorientat
"After losing his job, he felt completely at sea about his future."
find one's sea legs v.
a se obișnui cu balansul navei
"It took me a day to find my sea legs."
! find your sea legs v.
a se adapta · a se obișnui
"He found his sea legs quickly in his new job."
get one's sea legs v.
a se obișnui cu mișcarea vaporului
"It took me a day to get my sea legs."
put to sea v.
a pleca pe mare · a porni în larg
"The ship put to sea just as the sun rose."
sea legs n.
echilibru pe mare
"After a week on the cruise, she finally got her sea legs."
sea of clouds n.
mare de nori · ocean de nori
"From the mountain, we saw a sea of clouds."
sea of debt n.
mare de datorii · ocean de datorii
"After losing his job, he was in a sea of debt."
sea of fog n.
ocean de ceață · mare de ceață
"The hikers were surrounded by a sea of fog."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sea" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent sea
black sea
+10k
baltic sea
+10k
sea level
+10k
sea view
+10k
mediterranean sea
9600
north sea
8640
out to sea
7930
red sea
7910
Résultats: 50647. Exacts: 50647. Temps écoulé: 81 ms.
