Explozia bruscă a lăsat în urmă un haos apocaliptic în zona fabricii.
The sudden explosion left an apocalyptic mess in the factory area.
Misiunea lor era să prevină un război apocaliptic între națiuni.
Their mission was to prevent an apocalyptic war between nations.
Oamenii de știință studiază scenarii care ar putea duce la un posibil eveniment apocaliptic.
Scientists study scenarios that could lead to a potential doomsday event.
E scenariul apocaliptic... pe care l-ai scris când erai mic.
It's the doomsday scenario you wrote when you were a child...
Avem un set mare de competențe, pentru orice scenariu post apocaliptic.
We've got a wide skill set for any post-apocalyptic scenario.
Am făcut o categorie separată pentru crimele ucigașului Apocaliptic.
I created a separate category for the Doomsday killer murders.
Sunt foarte presat? cu cazul Uciga? ului Apocaliptic.
I'm taking a lot of heat on Doomsday.
De ce a călători din paradis securizat la Apocaliptic Wasteland?
Why did he travel from secure paradise to Apocalyptic wasteland?
Sunt foarte presată cu cazul Ucigașului Apocaliptic.
I'm taking a lot of heat on Doomsday.
Apocaliptic? Poate puțin.
Apocalyptic? Well, maybe a little.
Deci spui că Jack este Apocaliptic?
So You're saying Jack is Apocalyptic?
Am informații referitoare la cazul Ucigașului Apocaliptic.
I have information regarding the Doomsday Killer case.
Apocaliptic? Sună a urgie biblică.
Apocalyptic? Sounds biblical.