Vreau să știți asta... pentru că puteți salva pe altcineva de la a fi concediat.
I wanted you to know that because you could save someone else being fired.
Deci, cred că, dacă nu-mi trece prin cu chestia asta... atunci vă puteți săruta dvs. gaj pin la revedere.
So I guess that if I don't go through with this thing... then you can kiss your pledge pin goodbye.
Nu cred că asta... Băieți, puteți veni puțin aici?
I don't think this - Guys, can you come over here now?
Cred că ar trebui să luați asta... ca să îmi puteți da ceva de mâncare când mă întorc.
Maybe you ought to take this... so you'll have something for me to eat when I do.
Știi, eu n-ar trebui într-adevăr să spun asta... dar puteți cumpăra un caz întreg de aceste lucruri la Loturi Big.
You know, I'm not really supposed to say this... but you can buy a whole case of these things at Big Lots.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
