Oamenii mei sunt obișnuiți să lupte cu Atlanticul.
My men are used to negotiating the Atlantic.
Eu acum am traversat prima dată Atlanticul.
Poemul acela din Atlanticul a fost o ratare totală.
That Atlantic poem was a total fluke.
Pe măsură ce plăcile continentale s-au distanțat, s-a născut Atlanticul de Nord.
As the continental plates separated, the North Atlantic was born.
Atlanticul de Nord e la mare depărtare de portul Sag.
The north Atlantic's a far cry from sag harbor.
Atlanticul de nord-est include o serie de mări şi prezintă un gradient termic ridicat.
The North-East Atlantic covers a range of seas and a large climatic gradient.
Intestinele mi-au fost scoase într-o bătălie, în Atlanticul de Nord.
My intestines were removed during action in the North Atlantic.
Pentru început, vremea din Atlanticul de Nord este atroce.
Well, to begin with, the North Atlantic weather is atrocious.
Nu la fel de repede ca înotul în Atlanticul de Nord.
Not nearly as fast as swimming in the North Atlantic will.
Calea ferată străbate câmpiile și muntele legând Atlanticul de Pacific.
Railroads crisscrossing plains and mountain... connecting Atlantic to Pacific.
Atlanticul de Nord e la mare depărtare de portul Sag.
The north Atlantic's a far cry from Sag Harbor.
Cinci state membre ale Uniunii Europene se învecinează cu Atlanticul.
Five Member States of the European Union border the Atlantic.
Farul marchează un port de escală important pentru navele care traversează Atlanticul.
The lighthouse marks an important port of call for ships crossing the Atlantic.