Va fi îngrijita în Azilul de stat din Camarillo, California.
Care provided by the State institution in Camarillo, California.
Mrs. Spalding, crede-ma... dacă as avea alt loc unde sa ma duc chiar din seara asta în afara de... Azilul de Stat pentru infirmi, as fi fericit sa va parasesc chiar acum.
Mrs. Spalding, believe me... if I had anyplace else to go tonight besides... the State Home for the Infirm, I'd gladly leave right now.
Tot ce știm, e că ar fi putut scăpa din azilul de stat.
Mrs. Spalding, crede-ma... dacă as avea alt loc unde sa ma duc chiar din seara asta în afara de... Azilul de Stat pentru infirmi, as fi fericit sa va parasesc chiar acum.
Mrs. Spalding, believe me... if I had anyplace else to go tonight besides... the State Home for the Infirm, I'd gladly leave right now.
Prezentare făcută de Magnus Graner (Secretar de stat, Ministerul Justiţiei) şi Minna Ljunggren (Secretar de stat, Migraţia şi politici privind azilul), Preşedinţia suedeză
Presentation by Magnus Graner (State Secretary, Ministry of Justice), and Minna Ljunggren (State Secretary, Migration and Asylum Policy), Swedish Presidency
Deciziile sistemului judiciar trebuie respectate de toate ramurile puterii de stat.
Judiciary decisions must be respected by all branches of the government.
Orașele de la granița de stat au culturi și tradiții aparte.
Border towns near the state line have unique cultures and traditions.
Va executa o pedeapsă de cinci ani într-un penitenciar de stat.
He will serve sentence for five years in a state prison.
Prinţesa moştenitoare a purtat o tiară superbă la banchetul de stat.
The crown princess wore a beautiful tiara during the state banquet.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.