O bifă mică a apărut lângă numele lui pe foaia de prezență.
A small tick appeared beside his name on the attendance sheet.
Pe etichetă, bifa verde arată că produsul este ecologic.
On the label, a green check mark denotes organic products.
O bifă albastră aduce adesea mai mulți urmăritori și mai multă interacțiune.
A blue check mark often leads to increased followers and engagement.
Bifa de pe program a confirmat că ședința va avea loc conform planului.
The tick mark on the schedule confirmed that the meeting would go ahead as planned.
O bifă în căsuță înseamnă că ai finalizat cu succes acel pas.
A tick mark on the box means you have successfully finished that step.
O bifă roșie arăta că documentul fusese aprobat de manager.
A red tick indicated that the document was approved by the manager.
Nu uita să pui bifă în secțiunea cu căsuțele de bifat.
Do not forget to put a tick in the tick box section.
A observat o bifă în marginea raportului, semn că fusese aprobat.
He noticed a tick in the margin of his report, showing approval.
A sărit o bifă, așa că răspunsul lui a fost considerat greșit.
He missed a tick, so his answer was counted as incorrect.
Interfața programului afișează o bifă atunci când o funcție este activată.
The software interface shows a tick when a feature is enabled.
În timpul ședinței, managerul va bifa propunerile asupra cărora există consens.
During the meeting, the manager will tick the proposals that receive consensus.
Profesorul a pus câte o bifă lângă fiecare răspuns corect din test.
The teacher put a tick mark next to every correct answer on the test.
