Cât... de mulți... electroni volți au fost generați?
How... many... Electron volts were generated?
Cât... de zadarnic este totul.
How... Futile it all is.
Și tu știi cât... de dificilă este viața ei acum.
You also know how... difficult life is for her right now.
Își folosește umorul să exprime cât... de fericit este.
He's just using humor to express how... happy he is.
Mă învinovățesc, pentru că știu cât... de îngrozitor este să pierzi ceva special.
I beat myself up over it, because I know how... horrible it is to lose something special.
Nu credeam că vei accepta întâlnirea având în vedere cât... de ciudat au mers lucrurile ultima dată când ne-am văzut.
I didn't think you'd take the meeting given how... weird things were last time we met.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.