Ei bine, Coach, cred asta e un pic prematură.
Well, coach, I think that's a bit premature.
Trebuie să-i spunem lui Coach să nu mai vină la noi.
You have to tell the coach to stop hanging around with us.
El a folosit pentru a face ochii la Coach tot timpul...
He used to make eyes at the Coach all the time...
Ei bine, Coach, cred asta e un pic prematură.
Well, Coach, I think that's a bit premature.
Sunt supărat că eu și Coach nu mai vorbim aproape deloc.
I'm just mad that Coach and I never talk anymore.
Tocmai de asta sunt candidatul perfect pentru a fi însoțitor, Coach.
That makes me the perfect candidate to be a chaperone, Coach.
Coach, ai jucat acest joc de vreo două ori.
Coach, you played this game a couple of times.
Cu tot respectul, Coach, s-ar putea începe căutarea în jurul.
With all due respect, Coach, you might start looking around.
Coach a trecut, și el se apucă de puzzle.
Coach is through, he's working on his puzzle.
Coach, ma voi duce eu sa vorbesc cu ea.
Coach, I'll go in and talk to her.
Ei bine, cred ca este supa crema de macris, Coach.
Well, that would be cream of watercress soup, Coach.
Știe cât de bine stăpânesc zona lui de acțiune, Coach.
He knows how well versed I am in his field, Coach.
Coach, lucrurile tot timpul au fost simple pentru tine.
Look, Coach, things have always come easy to you.
