Colonele, ma bucur sa te vad în viata și sanatos.
Colonel, it's good to see you alive and well.
Colonele, doar ce am punctat lipsa lor de experienta recenta.
Colonel, I merely point out their lack of recent experience.
Colonele, este posibil să am o mică misiune pentru tine.
Colonel, I just might have a little mission for you.
Colonele, ei vor sa ne facă sa plateasca pentru aceasta.
Colonel, they're going to make us pay for this.
Colonele, am scos în evidență lipsă lor de experiență recentă.
Colonel, I merely point out their lack of recent experience.
Colonele, sunt mii de lucruri care ar putea merge rău.
Colonel, there's a thousand things that can go wrong.
Colonele, ar trebui să dansezi, e bun pentru artrită.
Colonel, you should be dancing much better for your arthritis.
Colonele, acești oameni au depus un jurământ suprem de celibat.
Colonel, these men have taken a supreme vow of celibacy.
Colonele, avem musafiri, e mișcare în pădurile din est.
Colonel, we got company, movement in the east woods.
Chaka... Colonele, și-a dat seama ca nu îl placeți.
Chaka... Colonel, he knows you don't like him.
Multumesc, Colonele O sa va ajut și eu într-o zi.
Thanks, Colonel. I'll do as much for you someday.
Haide, Colonele, a trecut deja o jumătate de minut.
Come on, Colonel, it's a half a minute already.
Colonele, tu nu mi-ai spus cum ți-ai serbat promovarea.
Colonel, you never told me how you celebrated your promotion.
