De regulă, numai membrii pot participa la vot în timpul reuniunilor Comitetului.
Ele pot numi de asemenea și doi membri supleanți ai Comitetului.
Mă pregătesc să răspund unor întrebări în fața Comitetului.
Getting ready to answer questions in front of the Committee.
Mă pregătesc să răspund unor întrebări în fața Comitetului.
Getting ready to answer questions In front of the committee.
Preşedintele poate autoriza alţi observatori să participe la reuniunile Comitetului.
The Chair may authorise other observers to attend meetings of the Committee.
Comitetului i-a trecut prin minte că consultările suplimentare ar putea consolida încrederea publică.
It occurred to the committee that additional consultations might strengthen public trust.
Comitetului i s-a încredințat sarcina de a analiza cu atenție toate propunerile.
The committee was given the job to review all proposals carefully.
Comitetului i-a părut riscant să investească atât de mult într-o tehnologie netestată.
It struck the committee as risky to invest so much in an untested technology.
M-am lovit de el la o ședință a Comitetului acum câteva luni.
I bumped into him at a committee hearing a few months ago.
Cu toate acestea, această temă face obiectul altui aviz al Comitetului.
However, this subject is dealt with in separate Committee opinions.
Sunt incluse documente transmise de persoane sau organizații din afara Comitetului.
It contains papers submitted by persons or organisations external to the Committee.
Prin urmare, este necesară numirea a patru noi membri ai Comitetului.
It is necessary, therefore, to appoint four members to the Committee.
De fapt, este posibil, cu aprobarea specială a Comitetului prezent aici.
Actually, they can, with a special appointment from this committee.