Concursul atletic local a fost amânat din cauza ploii torențiale.
The local athletic contest was postponed due to heavy rain.
Concursul de înjurături nu a fost deloc pe placul adulților prezenți.
The swearing contest was frowned upon by the adults attending.
Concursul de gimnastică va avea loc săptămâna viitoare pe stadionul orașului.
The gymnastics competition will take place in the city stadium next week.
Concursul de aranjamente florale a atras participanți din tot județul.
The flower arrangement competition attracted contestants from all over the state.
Concursul de frumusețe de vara trecută a atras participante din toată țara.
The beauty pageant attracted contestants from all over the country last summer.
Concursul atletic anual a adunat participanți din toate colțurile țării.
The annual athletic contest drew competitors from across the country.
Concursul de rețete a fost o premieră pentru festivalul culinar de vară al orașului.
This recipe contest was a first for the town's annual summer food festival.
Concursul de cântat tirolian a atras vara asta muzicieni din toată țara.
The yodeling contest attracted musicians from all over the country this summer.
Concursul de anduranță a fost testul suprem de rezistență fizică și mentală.
The endurance contest was the ultimate test of physical and mental stamina.
Concursul de ortografie a fost dificil, cu multe cuvinte grele de scris corect.
The spelling contest was challenging, with many difficult words tested.
Concursul ăsta de programare e exact pe gustul tău, ar trebui să participi.
That coding competition is right up your street, you should definitely enter.
Concursul de modă este deschis oricui iubește stilul și designul vestimentar.
The fashion contest is open to anyone who loves style and design.
Concursul de gătit a rămas cap la cap, fiecare preparat impresionând juriul.
The cooking competition stayed nip and tuck, with every dish impressing the judges.