Omul candidează pentru Congres, în cazul în care ai uitat.
The man's running for congress in case you forgot.
Ți-aș putea reaminti, și că voi candida pentru Congres.
I might also remind you that I'm running for congress.
Ea a angajat un lobbyist care să reprezinte interesele companiei sale în Congres.
She hired a lobbyist to represent her company's interests in Congress.
Grupul de lobby a reușit să împiedice adoptarea proiectului de lege în Congres.
The lobby group successfully stopped the bill from passing through Congress.
O contribuție politică poate înclina balanța la vot în chestiuni legislative importante din Congres.
A political contribution can sway key votes on important legislative issues in Congress.
Dacă aveți demisia din Congres, nu puteți merge doar înapoi.
If you resign from Congress, you can't just go back.
Și eu, dacă ar trebui să țin un discurs în Congres.
So would I if I had to make a speech in Congress.
Dar câțiva alții din Congres au fost mai curajoși de-a lungul anilor.
But a few others in Congress have been bolder over the years.
Știi, tatăl tău și cu mine am venit împreună în Congres.
You know, your dad and I came up together in Congress.
Mă asigur că treaba merge în Congres sufocat de banalități și letargie.
I keep things moving in a Congress choked by pettiness and lassitude.
Drapelul, insemnul partidului si semnul electoral se aproba de catre Congres.
Flag, party symbol and electoral symbol are approved by the Congress.
Tot ce se întâmplă în acel laborator a fost autorizat de Congres.
Everything going on in that lab has been authorized by Congress.
Crede că tipul ăsta ne-ar putea da drumul interior din Congres.
He thinks this guy could give us the inside track on Congress.