Coperta din piele rezistentă a protejat cartea de uzură și lovituri.
The resilient leather cover shielded the book from wear and tear.
Coperta mată a cărții făcea contrast cu paginile lucioase din interior.
The book's matte cover contrasted with the glossy pages inside.
Coperta a fost gândită astfel încât să atragă un public mai tânăr.
The cover art was designed to attract a younger audience.
Coperta romanului înfățișează o pădure misterioasă la ceas de amurg.
The novel's cover art displays a mysterious forest at twilight.
Coperta cărții vechi era de un vișiniu intens, cu litere aurii.
The vintage book cover was a rich maroon shade with gold lettering.
Coperta cărții vechi era gravată cu simboluri și litere misterioase.
The old book cover was engraved with mysterious symbols and letters.
Coperta aia misterioasă de carte mi-a atras total atenția în anticariat.
That mysterious book cover totally grabbed my attention in the secondhand shop.
Coperta revistei lucioase era foarte atrăgătoare, plină de imagini vii.
The glossy magazine's cover was eye-catching and full of vibrant images.
Coperta din spate era ușor ruptă, lăsând să se vadă vechimea cărții.
The back cover was slightly torn, revealing the book's age.
Coperta cărții vechi era roasă și avea o tentă de gri-maroniu.
The ancient book's cover was worn and had a greyish-brown tint.
Coperta cărții vechi era toată rosă, semn al multor ani de răsfoit.
The ageing book's cover was worn, showing its many years of use.
Coperta acestei ediții este mai modernă decât cea a apariției originale.
The cover art for this edition is more modern compared to the original release.
Coperta caietului lui era vopsită într-o nuanță delicată de indigo.
His notebook cover was dyed in a soft indigo shade.
