Uitați, d-le general... dacă-mi ascultați sfatul, puteți ajunge un Korshak venerabil.
Look, General... if you take my advice, you can live to be an old Korshak.
D-le general... puteți jura pe onoare că nici dvs., nici oamenii dvs., nu ați comis acțiuni pe care Aliații le-ar putea considera drept crimă de război?
General... can you swear on your honour that both you and your men have done nothing that the Allies could consider a war crime.
Stiti, d-le general... cred ca stiti ca erau camere de filmat pe plajale Normandiei cu decenii înainte ca "Survivor" sa debuteze la CBS.
You know, General... you're probably aware that there were film cameras on the beaches of Normandy decades before Survivor debuted on CBS.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
