Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
Da... Și

Traduction de "Da... Și" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Yes
come
Da... Și totuși, erați gata sã-i înfingeți un cuțit în spate?
Yes. Yet you were prepared to stab her in the back?
Da... Și toată puterea care vine odată cu el.
Yes... and all the power that goes with it.
Da... Și nu te-am omorât până acum pentru că...
Yes! And I didn't kill you till now because...
Da... Și se pare că și compania ta e în aceeași situație.
I and your company seems to be approximately the same amount of time.
Da... Și îmi caut un logodnic în public.
Yes... And I look for a fiancé in public.
Da... Și urmează să mi-l dai.
Yes... -And you're going to give it to me.
Da... Și acum toți morții sunt dezgropați.
Yes and now all the dead are resuscitated.
Da... Și numai pot face nimic altceva.
Yes... And I can't do anything else.
Da... Și știu că l-ai dus acolo.
So? - So I don't think you left.
Da... Și ne-am înțeles foarte bine.
Right. And we got on very well.
Da... Și crește eficiența noastră ca polițiști.
Right... And it raises our effectiveness as police.
Da... Și l-am lăsat ca să mă întorc la el.
Sure. I ended up dumping him to go back to my partner.
Da... Și te-ai întors o săptămână mai târziu, fiindcă ți-a fost dor de mine.
Yes. And you came back, because you had me missing.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant Da... Și

! a a-și da seama ce să facă v.
! figure out what to do
"We need to figure out what to do next."
a a-și da seama destul de bine v.
have a good idea of
"I have a good idea of how the system works."
a a-și da seama de v.
tell from
"I can tell from his accent that he's French."
da și nu exp.
yes and no
"His answer was yes and no, showing his mixed feelings."
a a-și da viața pentru v.
die for
"Many heroes die for their country."
a a-și da viața pentru țară v.
die for one's country
"Many soldiers are willing to die for their country."
a a-și da capul pe spate v.
toss one's head
"She tossed her head to clear her vision."
! a a-și da cu părerea v.
! add one's two cents
"During every meeting, Mark has to add his two cents about everything."
! put one's two cents in
"She always puts her two cents in during meetings."
a a-și da demisia v.
give one's notice
"She decided to give her notice yesterday."
turn in one's notice
"She decided to turn in her notice yesterday."
! a a-și da osteneala v.
! go to the trouble
"She went to the trouble to bake a cake for us."
a-și da demisia v.
hand in your notice
"After the merger, I handed in my notice."
! a-și da cărțile pe față v.
! show one's cards
"Don’t show your cards until you hear their offer."
a zâmbi și da din cap v.
smile and nod
"She would smile and nod at everyone she met."
! a a-și da acordul v.
! give one's stamp of approval
"The manager gave his stamp of approval to the new plan."
! a a-și da seama v.
! get the feel
"She quickly got the feel for the new job."
see sense
"After our talk, he finally saw sense."

Synonymes et analogies de "Da... Și" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent Da... Și

dă și du-te 50
zâmbi și da din cap 10
si da-mi 14
da-mi si 8
nu-si da seama 5
da-i drumul si 4
si-ar da seama 2
si da-le 2

Résultats: 200. Exacts: 200. Temps écoulé: 242 ms.