Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Sure
Traduction de "Sure" en roumain
Sure as eggs, the train will be delayed when I'm already running late.
Mai sigur ca moartea şi impozitele, trenul va întârzia fix când eu deja întârzii.
Sure as eggs, the kids will catch a cold playing outside in this rain.
Mai sigur ca moartea şi impozitele, copiii vor răci jucându-se afară pe ploaia asta.
Sure, but but this one here calls you a thief.
Desigur, dar ăsta de aici zice că i-ai luat banii.
You know spiderwebs? Sure, they are products of evolution.
Știți de pânzele de păianjen? Desigur, sunt produsele evoluției.
Sure is taking me a long time to reach this button.
Cu siguranță, îmi ia mult timp să ating butonul ăsta.
Sure of himself, the speaker captured the audience's attention immediately.
Sigur pe el, vorbitorul le-a captat imediat atenția celor din sală.
Sure as the sun will rise, rumors spread quickly in small villages.
Sigur ca moartea, zvonurile se răspândesc repede în satele mici.
Sure as the sun will rise, greed eventually destroys every fragile alliance.
Sigur ca moartea, lăcomia distruge în cele din urmă orice alianţă fragilă.
Sure as the sun will rise, his arrogance would invite a harsh downfall.
Sigur ca moartea, aroganţa lui avea să-i aducă o cădere dură.
Sure as the sun will rise, the truth emerges from beneath every lie.
Sigur ca moartea, adevărul iese la iveală de sub orice minciună.
Sure, I'll finish it... when I decide to.
Sigur, o să termin... când decid să fac asta.
Sure, every time I get thrown out of the pub.
Sigur, de cate ori ma dau afara de la cârciuma.
Sure, it's the first memory I have of you.
Sigur, e prima amintire pe care o am cu tine.
Expressions avec Sure : exemples et leurs traductions en roumain
make sure of v.
a asigura-se · a verifica
"Make sure of the door being locked before leaving."
! one thing is for sure exp.
un lucru e sigur
"One thing is for sure, we need to act now."
! one thing's for sure exp.
un lucru e sigur
"One thing's for sure, we will never forget this day."
slow but sure adj.
încet dar sigur · lent dar sigur
"Her progress in learning the language was slow but sure."
! sure thing n.
sigur că da · desigur
"When asked if he could help, he replied, 'Sure thing!'"
to be sure exp.
a fi sigur
"I will call you tomorrow, to be sure about the plans.."
on sure ground adj.
sigur pe sine · încrezător
"She felt on sure ground during the interview."
sure as death and taxes exp.
sigur ca moartea și taxele
"He will arrive on time, sure as death and taxes."
sure as eggs adj.
sigur · inevitabil
"If you skip practice, losing is sure as eggs."
sure as fate adj.
predestinat · scris în stele
"Their meeting was sure as fate, written in the stars."
! sure as shooting adv.
fără îndoială · cu siguranță
"She will win the race, sure as shooting."
sure as sugar adj.
sigur ca zahărul · absolut sigur
"She is sure as sugar about winning the race."
sure as the sun will rise adv.
așa cum soarele va răsări
"He will succeed, sure as the sun will rise."
! sure bet n.
certitudine · pariu sigur
"Investing in education is a sure bet."
! sure do Auxiliary_verb
sigur că da
""Do you like ice cream?" "I sure do!""
sure as eggs is eggs exp.
fără îndoială
"He'll be there, sure as eggs is eggs."
! sure as hell adv.
cu siguranță · fără îndoială
"She sure as hell knew the answer."
sure as death adj.
la fel de sigur ca moartea
"His victory is sure as death."
sure as eggs are eggs exp.
la fel de sigur cum ouăle sunt ouă
"He will win the race, sure as eggs are eggs."
sure as taxes adj.
inevitabil · sigur
"His victory is sure as taxes."
Synonymes et analogies de "Sure" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Sure
Résultats: 161571. Exacts: 161571. Temps écoulé: 375 ms.
