Da... Te-ai
Ajouter à une liste
Exemples avec "Da... Te-ai" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Da... Te-ai culcat cu soția magistratului.
Da... Te-ai săturat să nu știi cine e tatăl tău?
And you're sick and tired of not knowing who your father is.
Da... Te-ai uitat vreodată la oceanul albastru?
Have you ever looked out to a blue ocean?
Da... Te-ai dus la șemineu să aranjezi ornamentele, ca de-obicei, și ți-a tremurat mâna ca o babă.
It was near to the hearth, putting in order the ornaments, as always it does, and his hand was shuddering like green leaves.
Ești bine? Da... Te-ai încuiat pe dinafară?
What, did you get locked out or something?
Da... Te-ai descurcat bine.
Cu frișca și zahăr? - Da... Te-ai mutat de muIte ori în uItimii ani, nu-i asa?
Sure moved around a lot the last few years, didn't you?
Da... Te-ai uitat la filmulețul cu Boko Haram?
Did you watch the Boko Haram video?
Momentul cel mai greu a fost când, înainte să pot spune da... te-ai repezit la orchestră.
The worst moment was when, before I could say yes... you darted off to the orchestra.
Da... Te-ai împiedicat de ceva, era vreun skateboard acolo? Nu, mi-a distras atenția ceva.
Was there a skateboard there, or... No, I was distracted by something.
Eu... - Vrei niște apă? - Nu. Ești foarte tulburată, Helen. Da... Te-ai dus acasă la părinții tăi? Nu. Unde te-ai dus, Helen?
I... - Would you like some water? - No. You've become very upset, Helen. Yes , I have...
Trăsătura unui adevărat erou e umilința, dar da... te-ai descurcat... minunat.