Eram sigură că aud un copil râzând... dar... dar sunt sigură că este imposibil.
I was even sure to hear children laughing but but I'm sure that is impossible.
Știu că nu ar fi trebuit să fac asta, dar... dar sunt foarte în urmă, și simt că pot avea încredere în tine.
Listen, I know I shouldn't do this, but... but I am so behind, and I really do feel as if I can trust you.
Știu că sunt destul de speriată și psihicul meu este vulnerabil la case vechi... dar... dar sunt surprinsă de faptul că acest mediu are o așa mare influență asupra mea, încât încă îmi pot folosi picioarele.
I know... that I'm quite jumpy and my psyche is vulnerable to old houses but but I'm surprised that this environment has such an influence on me that I can still use my legs.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.