Am fost influențat de gândirea și principiile moderate ale lui al-Banna... mai târziu mi s-a propus să fiu președinte, dar am preferat să fiu un ghid spiritual pentru întreaga națiune...
(Later) MB asked me to be a chairman, but I preferred to be a spiritual guide for the entire nation...
Poftim? IBM mi-a propus un post, și e flatant, dar... Flatant? Flatant!
Dar... mi-a cerut sa aleg intre el și surorile mele.
But... he asked me to choose between him and my sisters.
Dar... mi-a sfărâmat inima să-i pun acea tumoare în cap.
But it broke my heart to put that tumor in her head.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
