Știu că e o cerere mai deosebită, dar... m-ai putea conduce prin casă în timp ce sting luminile?
This is an untoward request, but... will you mind accompanying me through the house while I turn out the lights?
Știu că e o cerere mai deosebită, dar... m-ai putea conduce prin casă în timp ce sting luminile?
This is an untoward request, but... will you mind accompanying me... through the house while I turn out the lights?
Dar... Desigur, ai putea conduce la capitalul nostru frumos, trântă zile, doar pentru a găsi această decizie a fost făcut luni în urmă într-un subsol de la Moscova.
But... Of course, you could drive to our beautiful capital, wrestle for days, only to find this decision was made months ago in a basement in Moscow.
Dar... Desigur, ai putea conduce până în frumoasa noastră capitală, ai putea bate la câteva uși, doar ca să afli că decizia a fost luată acum câteva luni într-un buncăr din Moscova.
But... Of course, you could drive to our beautiful capital, wrestle for days, only to find this decision was made months ago in a basement in Moscow.
Dar tu... ai putea conduce Highwater sub radar.
But you... you could run Highwater under the radar.
Mulți poartă semne și bannere... Aș putea conduce.
Many are carrying signs and banners... I could drive.
Primaria a spus că aș putea conduce... doar atunci când ma duc la muncă.
The city said that I could drive it only when I'm going to work.
Iar apoi, într-o zi, dacă vei fi bună... vom putea conduce Talon-ul împreună.
And then, one day, if you're good... we can run the Talon together.
Iar apoi, într-o zi, dacă vei fi buna... vom putea conduce Talon-ul împreuna.
And then, one day, if you're good we can run the Talon together.
D-nule primar... atât de mult încât vom putea conduce...
We have found a seam of coal that is so wide you could drive...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
