Dar... uneori băieții răi sunt inteligente, de asemenea.
But... sometimes the bad guys are smart, too.
Dar... uneori greșelile tale te pot surprinde.
But... Sometimes your mistakes can surprise you.
Dar... uneori, trebuie să ne ignorăm instinctele.
But... sometimes... our instincts need to be ignored.
Dar... uneori într-o căsnicie ai nevoie de ceva timp departe, asta e tot.
But... sometimes in a marriage, you just need some time apart, that's all.
Dar... uneori, dacă le tai pentru a le deschide va fi ceva interesant în interior.
But... sometimes, if you cut 'em open there'll be something interesting inside.
Dar... uneori, din când în când... îmi amintesc de vremurile când te aveam pe tine.
But sometimes, every once in awhile, I remember back to when I had you.
Dar... uneori e bine.
But... sometimes she's fine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
