E bine de știut ca beneficiem de ajutorul universitatii, Decane.
It's good to know we have the support of the faculty, Dean.
Decane, dacă vrei ca acest joc să se termine, avem nevoie de putere de foc.
Dean, if you want this game to end, we need firepower.
Decane, uite ceva amuzant ce ai putea încerca
Dean, here's something fun you might want to try.
Decane, eu vrea doar să obțin creditul la istorie și să plec de aici.
Dean, I just want to get my history credit and get out of here.
Decane, înainte ca aceste alegeri să nu se mai refere la probleme reale, am o întrebare pentru adversarii mei.
Dean, before this election stops being about the issues, I have a question for my opponents.
Decane, o discuție scurtă, te rog?
dean, a quick download, please?
Decane, nu iei în calcul ăsta, nu-i așa?
Dean, you're not considering this, are you?
Decane, scoala nu poate oferi atât.
Dean, the school can't afford 500-.
Decane, am petrecut 12 ore la scena asta.
Dean, we've spent 12 hours on this scene.
Decane, îi dai calculatoarele noastre?
Dean, you're giving him our computers?
Decane, am uitat noi că școala ta se afla la mâna echipei de reparat aerul condiționat?
Dean, have we forgotten that your school is under the ac repair school's thumb?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
