Deci, doctore,... ce anume ai văzut când te-ai uitat în interiorul costumului ăla?
So, Doctor... just what did you see when you looked inside that suit?
Deci... - ce anume știi? - Tot ce-mi amintesc e asta, că în camera sa era urâțenia aia de albastru, și că mirosea a pește, și ăsta-i unde a murit în camera aia.
So you know what? All, all I can remember was that, that his room was this ugly blue color, and that it smelled like fish, and that's where he died in that room.
Deci... Era ceva ce anume ce doreai să discutăm, sau doar ai vrut să iei micul dejun cu bătrâna și draga ta mamă?
So... Was there something specific you wished to discuss, Or did you just wish to have breakfast With your dear, old ma?
Nu cred, dar nu mi se spune nimic, deci... Carl, ce anume Echipa SWAT a văzut la aeroport înainte de a ajunge acolo?
I don't think so, but I'm not being told anything, so... Carl, what exactly did the SWAT team see at the airfield before we got there?
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
