Dl Colonel încearcă să scape de mine?
ls the Colonel trying to cet rid of me? I think...
Dl Colonel Cox, în infinita sa, înțelepciune îți spune despre Magpie, și următorul lucru pe care-l aflăm capul activului nostru ajunge într-o cutie.
Colonel Cox in his infinite wisdom tells you about Magpie, next thing we know, our asset's head winds up in a box.
Se întâmplă să știu că Dl colonel uraște sosul de rată pe omletă.
I happen to know the colonel despises duck sauce on his egg roll.
Mă tem că dl colonel și căpitanul sunt plecați.
I am afraid the colonel and the captain are absent.
Păcat că dl colonel s-a retras așa devreme azi-noapte.
It's a shame the Colonel had to retire so early last night.
Dle maior, dl colonel a fost dus pentru o operație de urgentã.
Major, the Colonel was taken for emergency surgery.
O să vedem ce spune dl colonel despre asta.
Let's hear what the colonel thinks about this.
Primul merge dl colonel, apoi, noi.
The Colonel is going first, then it's us.
Helga, trebuie să intru imediat la dl colonel.
Helga, I must at once see the Colonel.
Mă bucur să văd că dl Colonel a angajat și oameni de culoare.
Pleased to see the Colonel's added some color to his ranks.
Să nu pomenești de invazie sau că dl colonel ți-a spus de ea.
Never mention the invasion or the fact the Colonel told you about it.
Dl colonel insistă mereu ca pe lângă băutură, să ronțăi ceva.
The colonel always insists that with my drink I also have a little nibble.
