Dlor, la timp să vă spun adios.
Well, gentlemen, just enough time for me to say toodly-pipski.
Dlor, asta va fi o seară pe care n-o vom uita ușor.
Gentlemen, this will be a night we shan't easily forget.
Dlor, veștile bune sunt că victima omuciderii noastre e bine conservată.
Gentlemen, the good news is our homicide victim is well-preserved.
Dlor, ființele umane au caracteristici așa cum au și obiectele neînsuflețite.
Gentlemen, human beings have characteristics just as inanimate objects do.
Dlor, n-o sa intrați pe poarta asta cu armele de foc.
Gentlemen, you will not get through this gate with your firearms.
Dlor, meciul din seara asta ne e adus de ceva special.
Gentlemen, tonight's game is brought to us by something special.
Dlor, ar fi bine să nu ne luptăm între noi.
Gentlemen, it behooves us not to fight amongst ourselves.
Dlor, am venit să vă invit în casa mea.
Gentlemen, I have come to invite you to my home.
Dlor, dacă ați terminat, avem o bătălie de început.
Gentlemen, if you are quite finished we have a battle to begin.
Dlor, am decis că nu va fi nicio investigație.
Gentlemen, I've decided there will be no investigation.
Dlor, am o credință imensă în inventivitatea jucătorilor mei.
Gentlemen, I have tremendous faith in the resourcefulness of my players.
Dlor, privesc această însărcinare ca pe o responsabilitate publică sacră.
Gentlemen, I look upon this work as a sacred public trust.
Esti nebun! - Dlor, eu mă descurc și singur.
You're crazy. Gentlemen. I can handle this myself.
