Domnule... Cred că te întorci de la război încărcat de bani cu care să cumperi jumătate din Paris.
Sir... I think the turn from war laden with money with which to buy half of Paris.
Domnule... Cred că eu și Suedezul am fost atât de apropiați pe cât pot fi doi bărbați, unul față de celălalt.
Mister... I guess me and the Swede were about as close as two guys can get.
Domnule... Cred că ar trebui să vă spun căpitanul Taylor a interogat doi ofițeri albi din fortul acesta în seara aceea.
Sir... I think I ought to tell you, sir: Captain Taylor questioned two white officers from this fort that night.
Domnule... Cred că amiralul nu asteaptă un răspuns la întrebarea lui. Da... Vorbeste cu mine, "Goose".
Sir... - I think the admiral's asking a rhetorical question, Captain. Talk to me, Goose.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
