Tu ai făcut un jurământ să iubească și să-l protejezi dreapta... chiar aici, chiar în această biserică.
You made a vow to love and protect him right... right here, in this very church.
El... el a sângerat afara la picioarele mele dreapta... chiar acolo, de fapt.
He... he bled out at my feet right... right over there, actually.
Eu locuiesc dreapta... chiar acolo.
I live right... right there.
E o parte foarte cool în cazul în care, cum ar fi, știi, elicopterele urmăresc mașina lui și numele de suluri sale în credite și, cum ar fi, intalneste mașina, dreapta... chiar în aceeași poziție în care grila de fotografii,
There's a really cool part where, like, you know, the helicopters are following his car and his name scrolls up in the credits and, like, meets the car, right... right in the same position where the grid of photographs,
Eu locuiesc dreapta... chiar acolo.
Well, I live right... right... there.
în dreapta... chiar acolo.
Right... right there.
În dreapta... chiar acolo.
I don't want it to be anything.
Dreapta... chiar acum sau...?
Right... right now or...?
El... el a sângerat afara la picioarele mele dreapta... chiar acolo, de fapt.
He... he bled out at my feet right... right over there, actually.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
