Nu se face să merg peste zi la cumpărături îmbrăcată cu ea... doar nu porţi o rochie de seară ca asta înainte de cină.
It wouldn't do to show up during the day with it on-you just don't wear a formal dress like that before dinner.
Bine-nțeles și vrem să fim fericiți pentru ea... doar ca juriul încă mai este pe gânduri în legătură cu asta
Of course, and we want to be happy for her... except that the jury is still out on that.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
