Traduction de "Ebb" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Luând în considerare observațiile de mai sus, decizia va evalua dacă EBB a beneficiat de ajutor de stat în sensul articolului 107 alineatul (1) din TFUE și, într-un astfel de caz, dacă acest ajutor de stat poate fi considerat compatibil cu privire la următoarele măsuri
In light of the observations above, the decision will assess whether EEB obtained State aid within the meaning of 107(1) TFEU, and if so, whether such State aid could be considered compatible, with regard to the following measures
La deschiderea procedurii oficiale de investigare, Comisia nu dispunea de informații pentru a stabili dacă resursele financiare primite de EEB pentru a rambursa costurile aferente serviciilor de transport școlar către întreprinderile de transport erau egale cu plățile reale efectuate de EBB către întreprinderile respective.
When opening the formal investigation the Commission had no information at its disposal to ascertain whether the financial resources received by EEB to reimburse the transport undertakings for carrying out this school transport equalled the actual payments by EEB to those undertakings.
Întreprinderile de transport cu autobuzul, inclusiv cele aparținând reclamanților, primeau plăți lunare de la EBB atât pentru transportul școlar integrat, cât și pentru cel neintegrat.
For both, integrated and non-integrated school transport, bus undertakings, including the Complainants, received monthly payments by EEB.
Statul doar a externalizat această sarcină către EBB, în momentul înființării acesteia la 1 ianuarie 1997.
The State merely outsourced this task to EEB at its creation on 1 January 1997.
La crearea EEB în 1997, Landkreis a externalizat activitățile MCE către EBB.
When EEB was created in 1997, the Landkreis outsourced the MCE's activities to EEB.
Kander și Ebb, în timp ce nu v-ați axat deloc pe ideea principală.
Kander and Ebb tunes, while completely missing the point of absolutely everything.
Ebb, arată-i împrejurimile.
Ebb, show her the lay of the land.
"Trandafirul Ebb tide floribunda... o specie foarte rară, care înflorește de două ori pe an, cu petale care au o textură moale, ca de catifea și cu miros picant de flori de mirt."
The ebb tide floribunda rose... a rare varietal that has double blooms of velvety plum petals with a scent of spicy clove.
"Trandafirul Ebb tide floribunda o specie foarte rară, care înflorește de două ori pe an, cu petale care au o textură moale, ca de catifea și cu miros picant de flori de mirt."
The ebb tide floribunda rose a rare varietal that has double blooms of velvety plum petals with a scent of spicy clove.
Păi, ați măcelărit în totalitate unul din momentele mele favorite cu Kander și Ebb, în timp ce nu v-ați axat deloc pe ideea principală.
Well, you completely butchered one of my all-time favorite Kander and Ebb tunes, while completely missing the point of absolutely everything.
Iar n-ai venit la întâlnirea de la Ebb Tide.
You missed our date at the Ebb Tide again.
Îl cunosc pe fratele tău de la Ebb Tide.
I know your brother from the Ebb Tide.
Asta și iubirea noastră comună pentru Kander și Ebb.
Well, that and our mutual love for Kander and Ebb.
