Am vrut să-l opresc, Kennedy, dar el... el nu ar fi.
I wanted him to stop, Kennedy, but he... he wouldn't.
Nu, nu sunt. El... el nu ar lasa-ma agățat dacă ceva rău sa întâmplat.
He... he wouldn't leave me hanging unless something bad had happened.
Dar el... el nu ar spune nimic altceva pana când ar putea vorbi cu Alice, și eu... eu nu pot, cum ar fi, spune-i ca sora lui a murit la telefon, asa ca... eu...
But he... he wouldn't say anything else until he could speak to Alice, and I... I can't, like, tell him that his sister is dead over the phone, so I... I...
El... El nu ar putea îndura să-și vadă unul din copii în suferința... Nu cred asta.
He... He who could never bear to see one of his children suffer. I don't believe it.
Dar el... el nu ar spune nimic altceva pana când ar putea vorbi cu Alice, și eu... eu nu pot, cum ar fi, spune-i ca sora lui a murit la telefon, asa ca... eu...
But he... he wouldn't say anything else until he could speak to Alice, and I can't, like, tell him that his sister is dead over the phone, so I have to meet him somewhere.
Acum, el... el nu ar spune unde.
Now, he... he wouldn't say where.
Autres résultats
El ar fi știut... chiar dacă el nu a văzut vânataile.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
