Singurul lucru asupra căruia trebuie să fiți atenți este faptul că fiecare clauză Else corespunde celei mai apropiate clauze If anterioare.
The only thing you need to be careful about is the fact that every else clause corresponds to the nearest previous If clause.
Pentru că l-am văzut de vânzare la Home, Hearth and Everything Else și are aceeași culoare albastră cu pernele noastre.
Because we saw it in the check-out line At home, hearth and everything else And it had the same color blue as our pillows.
Nu-l lăsa să te intimideze în drumul spre casă, Else.
Don't let him intimidate you on the way home, Else.
Mătușa Else spune că școala de stat nu-i așa de rea.
Aunt Else says state school isn't that bad.
Sigur, Else, dar te rog dă-mi puțin timp.
Certainly, Else, but please give me some time.
Eu oricum mă duc să stau cu Else.
I'm going to live with Else anyway.
Și chiar voiam Else să se întâmple.
And I really want - Else to happen.
Dragut din partea sa ne primești, Else.
Nice of you to have us, Else.
Înainte de a muri, asta este pentru Else.
Before you die, this is for Else.
Nu mă lași să uit, Else.
You never let me forget, Else.
Cred ca Else ne va spune c-a aranjat sa ne surprindă asa.
I think Else should tell us how she managed to surprise us all like this.
Pentru ca Else ma surprinde mereu prin mailurile ei pline de pasiune pentru ceea ce face.
Because Else always surprises me with her passion for what she does.
Noapte bună, Else, ești un înger.
Goodnight Else, you're an angel.
